So kf6nnte es auch gewesen sein. Es kf6nnte aber auch ein Freund der Anglisierung zu einem eiflnudfreichen Posten in einem Kultusministerium gelangt sein und die Lehrple4ne ffcr den Deutschunterricht gee4ndert haben. — Das sind typische Ad-hoc-Hypothesen, von denen man in der Popper-Schule gesagt hat, dadf sie immer, aber auch wirklich immer mf6glich sind, aber die Wissenschaft nicht weiterbringen (Imre Lakatos bringt ein sehr einge4ngiges Beispiel aus der Astronomie). Meine Hypothese hat einfach viel mehr ffcr sich. Ich bemfche nicht einen einzelnen Zeitungsartikel und sage auch nicht, dadf es ein bestimmtes Lied war (das war nur ein paar Wochen lang besonders auffe4llig), sondern verweise auf die Allgegenwart synchronisierter Filme; aber nicht nur dies: Damals fing es an, dadf jeder, und nicht nur jeder zehnte Schfcler, englisch lernen mudfte, die Wendung "it doens't make sense also in so gut wie jedem Kopf der jungen Generation war und das "Sinn machen" ja sprachstrukturell (nennt man das so?) nicht so ganz unvertre4glich mit dem Deutschen ist, so dadf man leicht durcheinanderkommen kann.